皇村
优美情感和往日欢乐的守护神,
那个早为林野的歌者所熟悉的精灵,
记忆呀,
请为我描绘那迷人的地方,
我曾敞开整个心灵在那儿生活过。
请绘出那片林丛,
它滋生过我的情感,
我在那儿爱过,
我的青年和童年在那交融,
我在那儿被自然和幻想爱抚着,
我在那儿体验到过诗情,欢笑和平静。
带我去吧,
带我到那菩提的树阴下去,
就我的自由的慵懒而言,
它永远显得那么可亲。
带我到湖水边,到幽寂的山岩去!
我要再看看那厚密的如茵的绿草,
还有明亮的山谷,古老的树枝。
潮湿的湖岸有一片熟稔的风景,
还有水波**漾在静静的湖心,
水波上一群骄傲的安详的天鹅。
不理会别人歌唱英雄和血战,
我只单纯地喜爱生活的安宁,
无意追求荣誉的辉煌的幻景,
这缪斯的无名友人只希望能向你,
向皇村的美丽树林啊,
就此奉献他平静的歌唱和悠闲的恬静。