小说涯

她的眼睛（第1页）

她的眼睛

[写给彼·安·维亚则姆斯基，他在《乌黑的眼睛》一诗中曾歌颂女皇玛利亚·费奥多罗夫娜的宫廷女官亚历山德拉·奥西波夫娜·罗谢特。]

她真可爱——

我在私下说——

她是宫廷骑士们的祸水，

她那切尔克斯人的眼眸，

堪比南方的星星，

更可同诗歌相媲美。

她大胆地频送秋波，

那火热的眼光比火焰更妩媚。

但是，我得承认，

我那奥列尼娜的眸子才是真的美！

那里藏着深沉的精灵，

又有天真稚气的明媚，

又有懒洋洋的神情，

还有幻想与欣慰！……

她带着列丽[普希金时代的观念中古斯拉夫的神、爱神和牧人及歌手的保护者的名称。]的微笑低垂着眼眉——

那副美惠女神的春风满面；

抬起了眸子——

正如拉斐尔的天使[著名油画《西斯廷的圣母》里的人物。]

仰望着上帝的光辉。