小说涯

演 奏（第7页）

《闹龙宫》在中国是一出老少皆喜的武打京剧。剧情反映花果山美猴王到东海龙宫借兵器的故事，对于完全属于另一种文化和语言的美国观众来说，要看懂京剧绝非易事。然而，《闹龙宫》这出只有45分钟的剧目，由于编剧独具匠心，武打设计精巧，全剧自始至终没有一句唱腔，却使美国观众轻而易举地理解了剧情，并由此对东方这一文化瑰宝产生了深厚的兴趣。

六岁的格雷厄姆·罗伯特在看完演出后，拉住妈妈的衣角，不断请求着：▲

“妈妈，我们还能再来看猴王吗？”小罗伯特对记者说，他非常喜欢猴王和剧中模拟波浪哗啦哗啦舞动的大白旗。他一边模仿演员舞动旗帜的动作，一边喊着“哗啦哗啦”！

宁夏京剧团是中国著名的京剧团之一，自50年代建团以来，《闹龙宫》一直是该团的保留剧目。这次来美国纽约演出是应邀参加首届纽约国际艺术节。该团团长兼舞台艺术监督段雨田说，为了适应美国观众的需要并帮助他们尽快地了解中国的京剧艺术，该剧由原来的25分钟扩长到45分钟，增加了许多武打片段，并尽可能地减少了对白。

小罗伯特的父亲在观看完演出后对记者说：“这是我所看到的最精彩的表演。”站在他身旁的妻子海伦也说：“尽管我们听不懂对白的意思，但是我们通过演员的每一个手势、每一个形体动作，理解了全剧的内容。”

宁夏京剧团是在结束了对加拿大的巡回演出后来纽约参加艺术节演出的。演员们在抵达纽约的第二天就不顾长达50多天巡回演出的疲劳再次登台献艺。在纽约四天八场的演出中，场场赢得美国观众的热烈掌声与高度赞扬。许多观众希望中国艺术家们能在纽约多演出几场，让更多的美国人有机会享受这一东方艺术。

1990年12月21日，在前门饭店梨园剧场，宁夏京剧团为首都观众献上了一台精彩的折子戏——《碰碑》《乾元山》《断桥》。它带着大西▲

北的风尘，宛如塞上的夏桂，光彩夺目，绽放清香，赢得了观众的阵阵掌声。

著名京剧表演艺术家李鸣盛、俞鉴主演的《碰碑》和《乾元山》，一文一武，各领**。他们以炉火纯青的演技将杨宗保和哪吒这两个艺术形象刻画得准确清晰、淋漓尽致。

《碰碑》中，李鸣盛文戏武唱，增加了一些刻画人物性格的身段和技巧。

他将盔头抖动起来，盔上的银珠唰唰作响，大刀花加滑步、抢背、僵尸倒地等，再加上他圆润、清脆、韵味极浓的唱腔，把杨继业兵败荒野、风透征衣的那种凄凉悲壮的情绪，表达得非常圆满，使全场观众不住叫好。

63岁的我国著名女武生俞鉴在台下是位慈爱可亲的太婆，而在台上却成功地塑造了生龙活虎的小哪吒。《乾元山》是一出著名的武功戏，原由京剧表演艺术家盖叫天锤炼琢磨而成。在21日的演出中，只见“小哪吒”

左手耍枪、右手舞锤、右脚摇圈，在枪锤圈并举和交替使用中，做出“鹞子翻身”“收坑”“乌龙绞柱”等难度较大的动作；还从左右两边用枪接刀、挑刀和舞刀，表现出非凡的身手。那干净利落的“锤顶锤”“棒顶棒”，更是令观众眼花缭乱。

《断桥》是《白蛇传》中的一折，饰演白素贞的马淑娴行腔婉转自然，感情真切，剧中在对许仙说明真相最后唱到“谁的是谁的非”时，表情真挚，声泪俱下。饰演许仙的汪野航虽已65岁，但扮相依然俊秀，嗓音甜脆洪亮，仍是满宫满调，和白娘子感情交流恰如其分，熨帖细腻。

看了宁夏京剧团的折子戏，使人们感到老将宝刀未老，新秀人才辈出。

已过而立之年的宁夏京剧团像大西北高高的白杨，根深叶茂，茁壮成长。

（《北京日报》1990年12月23日　李健文）著名京剧表演艺术家、名女武生俞鉴来南浔义务授艺本报讯　负有盛名的京剧表演艺术家、原宁夏回族自治区京剧团副团长俞鉴，最近在南浔镇接受聘请，为南浔合众小京班授艺。

俞鉴是我国著名的京剧女武生，自幼工长靠和箭衣武生，功底深厚扎实，在表演上吸收了海派和北派各家武生之长，坚持武打动作和人物性格的紧密结合，表现了武功绝技的艺术美，被誉为“女猴王”“活哪吒”。

曾出访过亚、欧、非十几个国家。这次她和她爱人，原宁夏京剧团党支部书记苏玉飞先生同来南浔探亲，为振兴京剧艺术，使这门国之瑰宝后继有人，他俩共同接受江浙合众皮制品有限公司和辅导中心学校的邀请，义务为合众小京班教授传统武戏《三岔口》和《真假美猴王》。

经过选拔的四名小演员，最小的才九岁，缺乏基本功。俞鉴、苏玉飞就抽每周六、日下午二个小时，从压腿等基本功动作教起，再进入开打、十八棍训练。半月以来，小演员们都初有进步。

（《湖州日报》1992年11月22日　厚基文）宁夏演艺集团京剧院新编历史京剧舞台版《庄妃》拍摄成戏曲电影3月20日，宁夏演艺集团京剧院创排的新编大型历史京剧舞台版《庄▲

▲

妃》完成戏曲数字电影拍摄，计划将面向全国播放。

据悉，《庄妃》是宁夏演艺集团京剧院2015年打造的一部京剧大戏，由宁夏京剧院院长刘京领衔主演，在她细腻的演绎下，将庄妃的形象形神兼备地立在了舞台之上。

京剧《庄妃》最大的特点在于服装、化妆、音乐、唱腔、舞台展现上运用了全新的手法，表演和唱腔都有别于传统老戏，在表现手法上更加贴近人物本身，从头到尾始终紧紧围绕人物内心刻画。

该剧自2015年首演以来广受好评，当年4月刘京参加第二十七届中国戏剧梅花奖竞演，凭借该剧拿下中国戏剧梅花奖，成为宁夏除秦腔外，其他戏曲类的第一朵“梅花”。2017年该剧入选国家舞台艺术精品扶持工程创作名录，入选中国戏剧家协会数字电影工程。

“今年，我们将舞台版《庄妃》拍摄成电影版，就是要更好地弘扬中华优秀传统戏曲艺术，留住并传承经典。”宁夏演艺集团京剧院相关负责人介绍，电影版的《庄妃》将戏曲以电影的手法表现出来，既保留了京剧的程式化表演特色，又融合了影视的审美要素。

（人民网银川2022年3月21日电　刘峰、杨婷文）宁夏演艺集团京剧院新编现代京剧《红高粱》精彩上演“完美的剧本，精彩的演出，舞美设计和现场效果都太棒了！我今天还特意带了儿子一起来看，就是让他也近距离感受中华传统京剧之美！”

6月28日，由宁夏演艺集团京剧院新编排的现代京剧《红高粱》在宁▲

夏人民会堂举行首演，宁夏银川市民刘小涛刚走出剧场，忍不住感叹道。

新编现代京剧《红高粱》是宁夏京剧院近两年来打造的一部京剧大戏，根据莫言同名小说改编，由贾璐编剧，张曼君为总导演，李慧琴为导演，特邀男主演蓝天，京剧院院长刘京领衔主演，演出班底由宁夏演艺集团京剧院中青年演员为主要组成。

京剧《红高粱》以野生疯长，蓬蓬勃勃，充满野性，有着旺盛生命力的红高粱为意象贯穿全剧；以九儿和十八刀的爱恨情仇为主线，生发出上个世纪三四十年代，这片土地上的人们敢爱、敢恨、敢生、敢死的自由精神与生命气度。

（《中国日报》2023年6月28日　胡冬梅文）